Ismét elment egy régi Törökbálinti…..
Scheiblinger Péter
Törökbálint, 1954. 08. 21. Törökbálint, +2020. 10. 16.
Einige Menschen haben die Gabe Engeln zu begegnen!
Andere Menschen haben die Kraft, diese Engel wieder gehen zu lassen!
Ihr seid ganz besondere Menschen:
Ihr hattet die Gabe und die Kraft und
Euer Engel bleibt für immer in Euren Herzen!
S.Schoppenhauer
M E G H Í V Ó
A Német Önkormányzat, Törökbálint Képviselő-testülete Közmeghallgatást tart
2020. október 14-én, 17 órától
a Német Közösségi Házban (2045 Törökbálint, Baross u. 23.)
A koronavírus miatt kialakult veszélyhelyzetre való tekintettel a 431/2020.(09.18.)Korm. rendelet előírásai alapján a Közmeghallgatáson részt vevők számára - orrot és szájat eltakaró – szájmaszk viselése kötelező.
Az épületbe való belépéskor a kéz fertőtlenítése kötelező!
Tisztelt Választóink! Kedves Barátaink!
A Német Önkormányzat képviselői 2019-2024
Bartos Zoltánné
Hutschneider Anna
Megyaszai Zoltánné
Mámmel Magdolna
Nagy Tiborné
Rascher Ágnes
Pajor Andrea
Scheiblinger Péter
Az országos német nemzetiségi választásokra jogosult állampolgárok száma 54 954 fő, azaz ennyi ember kérte felvételét a megadott határidőig (2019. 09. 27.) a német nemzetiségi névjegyzékbe.
Szeretnénk megköszönni mindenkinek, aki vállalta, hogy felvétette magát a törökbálinti német nemzetiségi névjegyzékbe és szavazatával támogatta induló jelöltjeinket.
A Német Önkormányzat céljai:
Törökbálinti közösségünk német nemzetiségi identitását, nyelvét, kultúráját meg kell élnünk, mert csak akkor maradhatnak meg. A 22 éve eredményesen működő német óvodánkat fenn kell hogy tartsuk, és tovább kell fejlesztenünk. A fiatalabb generációt be kell vonni a német nemzetiségi és egyházi lét munkálataiba. Így nemzetiségünk hagyományai nem vesznek el, hanem átörökítődnek a fiatal generációk számára.
A megválasztást ki kell érdemelni!
A kiérdemelt bizalmat meg kell tartani, ezért a következő évek során számunkra a legfontosabb a szerénység és az alázat kell, hogy maradjon.
Nem rettenünk vissza a feladatok elől, fel is készültünk a munkára, de nem érhetünk el sikereket önállóan és egyedül.
Csak akkor érhetünk el sikereket, ha mindig számíthatunk Rátok.
D A N K E !
Nemzetiségi önkormányzati választások
RUNDBRIEF der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen über die Wahl der Nationalitätenselbstverwaltungen
2019. október 13-án választjuk meg a települési, megyei, illetve fővárosi német nemzetiségi önkormányzatok, valamint a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata képviselőtestületeit.
Az a választópolgár, aki már regisztrált, vagy aki legkésőbb 2019. szeptember 27-éig kéri felvételét a német nemzetiségi választói névjegyzékbe, a települési nemzetiségi önkormányzatok esetében 3 vagy 5 jelöltre, a megyei, illetve fővárosi testületek esetében területi listára, az országos önkormányzat kapcsán pedig országos német listára szavazhat.
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata Közgyűlésének 47 tagját egységes lista alapján választjuk meg. A helyi és a nemzetiségi önkormányzati választásokra egyidejűleg kerül sor. A választópolgár valamennyi szavazatát ugyanazon szavazóhelyiségben adhatja le.
FIGYELEM: A német nemzetiségi választás szavazólapjai ZÖLD színűek. Fontos, hogy a leadott szavazat csak abban az esetben lesz érvényes, ha a ZÖLD szavazólapokat a ZÖLD borítékba tesszük, és azt gondosan lezárjuk. Ennek elmulasztása esetén a voks érvénytelen. A szavazatok 6.00 és 19.00 óra között adhatók le a postai úton megküldött értesítésben megjelölt szavazókörben.
