Törökbálint
Német Önkormányzata

„Weißt Du, an Weihnachten glaubt jeder ein wenig an Wunder, nicht nur Du und ich – sondern die ganze Welt, wie man sagt: die Menschheit. Deswegen gibt es ja dieses Fest – denn ohne Wunder kann man nicht Leben.”
(Sándor Márai)

„Tudod, karácsonykor az ember mindig hisz egy kissé a csodában, nemcsak te és én, hanem az egész világ, az emberiség, amint mondják, hiszen ezért van az ünnep, mert nem lehet csoda nélkül élni.”
(Márai Sándor)

Boldog karácsonyt és eredményekben gazdag új esztendőt kívánnak:

a Német Önkormányzat képviselői, a Törökbálinti Sváb Egyesület, a Hagyományőrző Svábkórus, a Grossturwaller Tänzer, a Bálinti Harmonika Zenekar és a Die Grossturwaller 

KÖZMEGHALLGATÁS

A Német Önkormányzat, Törökbálint 2018. december 28-án, pénteken 16 órától tartja meg Közmeghallgatását.

MINDENKIT SOK SZERETETTEL VÁRUNK

2018. DECEMBER 28-ÁN 16 ÓRÁTÓL, A MŰVELŐDÉSI HÁZBAN TARTANDÓ KÖZMEGHALLGATÁSON!

 

 

”Was ein Mensch an Gutem in die Welt hinausgibt, geht nicht verloren.”
(Albert Schweitzer)

GYÁSZJELENTÉS

A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata mély fájdalommal tudatja, hogy

Heinek Ottó

hosszan tartó, méltósággal viselt, súlyos betegség után elhunyt.

Szeretett elnökünktől
2018. szeptember 6-án 14:30-kor Budapesten,
a Farkasréti Temető Makovecz ravatalozójánál (1124 Budapest XII., Németvölgyi út 99.)
búcsúzunk, hamvait családja helyezi örök nyugalomra.

A gyászoló család kérésének megfelelően kérjük, hogy a virágcsokrokra, koszorúkra szánt összeggel
a magyarországi német fiatalok tehetséggondozását támogassák. Ezt megtehetik
az „Otto Heinek Nachwuchsförderung” 10918001-00000411-70930218 sz. bankszámlára
történő átutalással, illetve a búcsúztató helyszínén elhelyezett perselyben.

A gyászoló család tisztelettel kéri a szertartást követő részvétnyilvánítás mellőzését.

Heinek Ottó elnökünktől fájó szívvel búcsúzunk, emlékét kegyelettel megőrizzük!

Heinek Ottó elnök urat a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata saját halottjának tekinti.

Történelmi és közös a siker. Köszönjük!

Képviselői mandátumot szerzett a országos német önkormányzat listája, Ritter Imre a következő négy évben független képviselőként dolgozik a magyarországi németekért az Országgyűlésben.

A mandátumhoz 22.342 szavazatra volt szükség, ezt a küszöböt a német lista 25.660 vokssal magabiztosan átlépte. A német nemzetiségi névjegyzékbe regisztráltak rendkívül magas arányban, csaknem 78%-ban járultak az urnákhoz.

A nemzetiségi listát állító Magyarországi Németek Országos Önkormányzata és a listavezető, Ritter Imre ezúton mondanak köszönetet mindazoknak, akik munkájukkal és szavazatukkal a német nemzetiségi listát támogatták. ​

forrás: Zentrum.hu

Ritter Imre levele:

Liebe Landsleute!

Tárgy: WIR SIND DA! - Ungarndeutscher Parlamentsabgeordneter

A magyarországi németek és a saját nevemben is hálásan köszönöm hogy április 8-án, az országgyűlési választásokon a német listára le is adtátok a szavazataitokat! Kérem, köszönetemet továbbítsátok a többi német nemzetiségi választóknak is!

Közösen elértük amiért dolgoztunk: a teljes jogú német parlamenti képviseletet!

Történelmi lehetőség van a kezünkben. A magyarországi németek személyemben először küldhetnek a magyar Országgyűlésbe pártoktól független, szavazati joggal rendelkező, teljes jogú német képviselőt.

Parlamenti munkám során – ahogy ezt eddig is tettem – pártokon felül állva, függetlenül, DE MOST MÁR SZAVAZATI JOGGAL rendelkező német nemzetiségi képviselőként a nemzetiségek közötti egységet erősítve még többet fogok tudni tenni a magyarországi németségért, gyermekeinkért, unokáinkért.

Munkátokat, támogató szavazataitokat még egyszer tisztelettel köszönöm!

Wir stehen für Werte – wir sind dabei!

Aufnahme in den Kindergarten
Beiratkozás az óvodába

Törökbálinti Csupaszív Kétnyelvű Óvoda

„Ein Herz für Kinder" Zweisprachiger Kindergarten

Die Anmeldung der neuen Kinder für die Kindergärten findet
in der Zeit vom 23. – bis 24. April statt!

A Német Önkormányzat, Törökbálint a Törökbálinti Csupaszív Óvodai jelentkezésekkel kapcsolatban csatlakozva Törökbálint Város Önkormányzati fenntartású intézményei beiratkozási időpontjaihoz, az alábbi időpontokat határozta meg:

  • 2018. április 23. (hétfő) 8.00 – 17.00 óra közötti időpontokban
  • 2018. április 24. (kedd) 8.00 – 17.00 óra közötti időpontokban

Bővebben ...


© 2020 Törökbálint Német Önkormányzata